Política de Privacidad

Arabic    English    Portuguese

Ahora se encuentra en un sitio web propiedad y operado por Symplicity Corporation (“Symplicity” o “nosotros”). Symplicity se compromete a mantener la privacidad de la información personal de las personas y entidades (“usted” o “usuario”) que utilizan este sitio web o cualquiera de sus aplicaciones, contenidos o funciones (el “Sitio”). Al utilizar el Sitio, usted acepta la recopilación y el uso de su información de acuerdo con los términos y condiciones de esta Política de privacidad y acepta cumplir con los términos de esta Política de privacidad.

Esta Política de privacidad está sujeta a nuestros Términos de uso y se incorpora y forma parte de los Términos de uso. Debe revisar esta Política de privacidad y los Términos de uso periódicamente para cualquier modificación o cambio. Dado que recopilamos ciertos tipos de información sobre nuestros usuarios, queremos que comprenda nuestras políticas sobre la captura y el uso de esa información. Esta Política de privacidad describe el tipo de información que recopilamos, cómo la usamos y almacenamos, y cómo corregirla y modificarla.

Como se indica a continuación, Symplicity se reserva el derecho de modificar esta Política de privacidad en cualquier momento. Las modificaciones a esta Política de privacidad se publicarán en esta página, y el uso del Sitio después de dichas modificaciones constituye su aceptación expresa de la Política de privacidad revisada vigente en ese momento. Esta Política de privacidad se actualizó por última vez el 1 de marzo de 2017.

SU USO DEL SITIO

Los empleadores pueden usar el Sitio para publicar oportunidades de empleo a través del Sitio o el sitio web de un colegio o universidad. Los empleadores también pueden buscar hojas de vida de estudiantes publicadas en el Sitio si un estudiante o ex alumno acepta publicar su currículum a través del acto de postularse a un empleo o participar en libros de currículum u otras actividades laborales. Los empleadores que publican trabajos a través del Sitio deben cumplir con todas las leyes aplicables, incluidas, entre otras, las leyes de igualdad de oportunidades de empleo y antidiscriminación. Los colegios y universidades pueden usar el Sitio para coordinar las interacciones de los empleadores con los estudiantes y ex alumnos con el fin de conectar a los empleadores con sus estudiantes para fines de contratación. Los estudiantes y ex alumnos pueden usar el Sitio a través de su colegio o universidad para realizar diversas actividades relacionadas con el departamento del colegio o universidad que usa el Sitio, como publicar curriculums y revisar oportunidades de trabajo. Los colegios y universidades, los estudiantes y los antiguos alumnos también deben cumplir en todo momento con las leyes aplicables relacionadas con el Sitio, su uso del Sitio o la información publicada en el mismo

AVISO PARA ESTUDIANTES Y USUARIOS DE ALUMNOS

Si usted es un usuario al que la organización a la que está afiliado le dio acceso al Sitio (como un colegio o universidad), esta Política de privacidad no rige la recopilación, el uso o la divulgación de información personal de esa organización a través del Sitio. Cualquier registro educativo que usted o su organización almacenen en el Sitio puede estar sujeto a FERPA (Ley de Privacidad y Derechos Educativos de la Familia de 1974) y se rigen por las políticas y procedimientos de privacidad de su organización. Tales registros también serán tratados como información personal por Symplicity y manejados por Symplicity solo de conformidad con esta política de privacidad y nuestros términos de uso. No somos responsables de la recopilación, uso o divulgación de su información personal por parte de su organización. Symplicity retendrá la información personal que procesamos en nombre de las organizaciones durante el tiempo que sea necesario para proporcionar servicios y según sea necesario para cumplir con nuestras obligaciones legales, resolver disputas y hacer cumplir nuestros acuerdos.

¿CÓMO PUEDO CAMBIAR MI CUENTA O DATOS?

La mayoría de las solicitudes de datos y cuentas por parte de estudiantes o ex alumnos pueden completarse iniciando sesión en el Sitio o contactando a la oficina de su institución responsable del sistema Symplicity en uso en su institución. Póngase en contacto con su organización para comprender mejor las prácticas de privacidad de su organización.

COMPARTIR ESTUDIANTES Y ALUMNOS DE DATOS

Students and alumni share information with us when they complete the registration form that is required when registering with the Site and when they take any action on the Site or choose to upload or add documents, personal information, or other content to the Site, including without limitation resumes, cover letters, transcripts and letters of recommendation. By sharing data on the Site, such student or alumni data may be included in aggregate reports to state agencies, in reports developed for institutional studies, or in similar circumstances.

Students and alumni should contact their college or university or other institution (a) if they have any concerns regarding the use of their data or (b) if they wish to view, correct or change their data.

USE OF DATA BY COLLEGES AND UNIVERSITIES AND EMPLOYERS

Los colegios y universidades pueden usar los datos de estudiantes o ex alumnos que obtienen del Sitio solo con el fin de realizar negocios relacionados con la oficina que usa un producto Symplicity o de otra manera en cumplimiento con las políticas de privacidad propias del colegio o universidad. Los empleadores que usan el Sitio tienen acceso y deben usar los datos de estudiantes y ex alumnos solo para fines de reclutamiento, entrevistas y contratación. Los empleadores tienen acceso a información limitada de los perfiles de alumnos y ex alumnos: el nombre del alumno o ex alumno, colegio o universidad, fecha de graduación y dirección de correo electrónico. Los empleadores también tienen acceso a currículums de estudiantes o ex alumnos que han optado por ser incluidos en los libros de currículums en línea ofrecidos a través del sistema de Gerente de Servicios Profesionales. Los empleadores tienen acceso a hojas de vida de estudiantes y ex alumnos que han optado por ser promovidos en la red ONESTOP de Symplicity, independientemente del uso del software Symplicity por parte de un colegio o universidad. Symplicity no puede controlar el uso de currículums por parte de terceros que acceden al Sitio. Una vez que se ha divulgado su currículum, Symplicity no puede recuperarlo ni garantizar su destrucción por parte de terceros que lo accedieron. No debe incluir información confidencial, perfiles de personalidad u otra información que no quiera que se haga pública en su currículum. Los currículums que nos brinde no deben contener datos confidenciales relacionados con su (i) origen racial o étnico, (ii) creencias políticas (iii) creencias filosóficas o religiosas (iv) pertenencia a un sindicato o partido político (v) físico o mental detalles de salud o biométricos o composición genética (vi) adicciones, vida sexual (vii) la comisión de delitos o procedimientos penales y sanciones o multas asociadas, (viii) la comisión de cualquier conducta ilegal u objetable y sanciones asociadas, o (ix) cualquier Número de Seguridad Social o número de identificación nacional. Si su currículum contiene esta información, usted acepta que es bajo su propio riesgo. No podemos controlar el acceso de terceros a dicha información desde nuestra base de datos de búsqueda. Los empleadores a los que se divulgan datos de estudiantes o ex alumnos deben usar dichos datos de acuerdo con esta Política de privacidad, los Términos de uso y sus propias políticas de privacidad internas. Los estudiantes o ex alumnos que tengan preguntas sobre las prácticas de privacidad y las políticas de los empleadores con respecto a la información personal deben comunicarse directamente con el empleador.

USO DE INFORMACIÓN PERSONALMENTE IDENTIFICABLE

Recopilamos información de identificación personal a través del Sitio en relación con el propósito de conectar a los empleadores con estudiantes y ex alumnos para que los estudiantes y ex alumnos puedan llevar a cabo procesos comerciales relacionados con el departamento de colegio y universidad que está utilizando un producto Symplicity. Usamos dicha información de acuerdo con esta Política de privacidad.

Symplicity utiliza CyberSource o Stripe para verificar la información de su tarjeta de crédito. CyberSource o Stripe pueden usar la información de su tarjeta de crédito solo para esos fines. CyberSource o Stripe tendrán acceso a su número de tarjeta de crédito según sea necesario para realizar la función de verificación, pero es necesario para mantener la confidencialidad de su información y está prohibido usar la información de su tarjeta de crédito, excepto para proporcionar servicios a Symplicity.

Symplicity cifra toda la información de la tarjeta de crédito, elimina la información de su tarjeta de crédito después de que se complete la transacción relevante y no almacena intencionalmente dicha información en nuestros servidores.

Symplicity puede utilizar información de identificación personal para comunicarse con respecto al uso del Sitio y sus servicios o para informar sobre el sistema o los cambios del Sitio u otros eventos u ocurrencias que puedan afectar el acceso o el uso del Sitio. También utilizamos dicha información para proporcionar servicios técnicos y al cliente a solicitud del usuario.

Los empleadores pueden acceder y usar varias herramientas, características y funcionalidades del Sitio, como publicar trabajos y revisar currículums de estudiantes y ex alumnos y otros materiales de solicitud de empleo. Con el fin de mejorar la calidad y la disponibilidad de los productos y servicios que ofrecemos, Symplicity puede usar datos que han sido desidentificados o agregados para que las personas u otras entidades no puedan identificarse razonablemente.

Symplicity puede usar la información de contacto de empleadores y universidades para fines limitados, incluidos el mantenimiento de registros, editorial y comentarios, mejora de contenido o para personalizar el contenido y el diseño de nuestros Servicios. Dicha información identificable, como nombres, direcciones postales y de correo electrónico, números de teléfono y otra información de identificación personal proporcionada voluntariamente a Symplicity, puede usarse para futuros contactos con respecto a actualizaciones de nuestros Servicios o nuevos servicios proporcionados por Symplicity. Usted acepta que Symplicity puede usar esta información para dicha comunicación con usted. Symplicity también puede desear contactarlo con fines de investigación de mercado o brindarle información de marketing que Symplicity cree que sería de particular interés. Tendrá la opción de no ser contactado por Symplicity y optar por no recibir dichas comunicaciones seleccionando la opción de exclusión en su cuenta.

Symplicity utiliza otras compañías para proporcionar servicios limitados en su nombre, que incluyen, entre otros, soporte al cliente, análisis web, coordinación de correos y gestión de eventos. Estas empresas solo pueden acceder a la información que requieren para realizar esos servicios. Symplicity requiere que estas compañías mantengan la confidencialidad de cualquier información personal y les prohíbe usar la información para cualquier otro propósito que no sea el propósito para el cual fue recopilada.

De vez en cuando, Symplicity también puede divulgar información de identificación personal para cumplir con ciertos requisitos legales y reglamentarios o si creemos, de buena fe, que dicha divulgación es legalmente necesaria o necesaria para proteger nuestros derechos o los de otros o para prevenir o mitigar daños .

ACTUALIZACIÓN DE INFORMACIÓN DE CUENTA

Puede cambiar o corregir la información personal que nos ha proporcionado en cualquier momento. Para hacerlo, simplemente inicie sesión en su cuenta, vaya a su perfil y encontrará opciones para editar la información que ha enviado.

PROTOCOLO DE INTERNET (IP)

Cuando ingresa al Sitio, nuestros servidores registran su dirección IP. Esto se hace para monitorear a nuestros usuarios en el Sitio colectivamente. Solo usamos dichos datos de forma anónima y en conjunto. No utilizamos direcciones IP para identificar información de usuarios individuales.

Como la mayoría de las empresas, Symplicity utiliza cookies y tecnologías similares en nuestro sitio web para mejorar y optimizar su experiencia en línea.

¿Qué son las cookies?

Las cookies son archivos de texto que contienen pequeñas cantidades de información descargada a su computadora o dispositivo cuando visita un sitio. Luego, las cookies se envían al sitio de origen en cada visita posterior, oa otro sitio que reconoce esa cookie. Las cookies son útiles porque permiten que un sitio reconozca el dispositivo de un usuario. Las cookies realizan muchos trabajos diferentes, como permitirle navegar entre páginas de manera eficiente, recordar sus preferencias y, en general, mejoran la experiencia del usuario. También pueden ayudar a garantizar que los anuncios que ve en línea sean más relevantes para usted y sus intereses.

Cómo usamos las cookies

Las cookies contienen pequeñas cantidades de información que se descargan a su dispositivo cuando visita nuestro sitio web. Las cookies también se envían de regreso a nuestro sitio web para permitirnos reconocer su dispositivo. Symplicity puede recopilar información de usted periódicamente a través de medios automatizados. Cuando navega por el Sitio, usa los Servicios o lee nuestros correos electrónicos o boletines informativos, podemos usar “cookies” u otros mecanismos de seguimiento en línea para proporcionar un mejor servicio, facilitar su uso del Sitio o los Servicios, almacenar preferencias en línea, rastrear el uso del Sitio o Servicios, adaptar la comercialización de servicios comerciales a nuestros clientes institucionales, o mejorar la seguridad.

Reconocer su dispositivo con Cookies esenciales permite que nuestro sitio lo ayude a navegar de manera eficiente para obtener la información y los servicios que ha solicitado.

Las cookies analíticas y de personalización permiten que nuestro sitio recuerde sus preferencias, como la selección de idioma, y ​​lo ayudan a ver la información más relevante para sus intereses; Estas cookies también nos ayudan a mantener y mejorar nuestros sitios web al proporcionar información sobre cómo los visitantes encuentran y usan los sitios, y qué tan bien funcionan los sitios.

En algunos casos, las cookies publicitarias pueden usarse para hacer que los mensajes publicitarios sean más relevantes para usted.

Puede deshabilitar el uso de cookies en nuestro sitio web cambiando la configuración de su navegador. Sin embargo, si lo hace, el sitio puede no funcionar de manera óptima. A menos que desactive las cookies, al utilizar nuestro sitio web, acepta el uso de esas cookies.

NIÑOS

No recopilamos ni solicitamos intencionalmente información de identificación personal de niños menores de 13 años. Si tiene menos de 13 años, no utilice el Sitio.

SEGURIDAD

Utilizamos nuestros mejores esfuerzos para proteger la información de identificación personal enviada por los usuarios a través del Sitio de una manera comercialmente razonable. Utilizamos encriptación para la información de la tarjeta de crédito. El acceso a la información de identificación personal de nuestros usuarios está restringido solo a los empleados de Symplicity que necesitan la información para realizar un trabajo específico (por ejemplo, nuestro asistente de facturación o un representante de servicio al cliente).

Además, los datos del alumno, el alumno y el empleador están protegidos con contraseña, por lo que solo usted (o terceros a los que proporcione la contraseña de su sitio) puede acceder a esta información. Para ayudarnos a proteger su privacidad, debe mantener en secreto el inicio de sesión y la contraseña de su sitio. No tendremos ninguna responsabilidad por la divulgación de dichos datos, incluidos, entre otros, debido a errores en la transmisión o intercepción por actos no autorizados de terceros.

Toda la información de identificación personal que el Sitio recopila sobre usted se almacena en servidores de acceso limitado. Symplicity tiene medidas de seguridad técnicas, administrativas y físicas y salvaguardas para proteger contra la pérdida, mal uso y alteración de la información bajo nuestro control. El Sitio utiliza servidores seguros para proteger contra la pérdida, mal uso y alteración de la información bajo nuestro control. Symplicity no revisa las ofertas de trabajo u otra información publicada por los usuarios del Sitio. Se insta a los usuarios del sitio a validar la información, como las ofertas de trabajo, y tener precaución y sentido común al aplicar y confiar en dichos datos. Por ejemplo, no divulgue números de Seguro Social, información de tarjetas de crédito o números de cuentas bancarias con empleadores desconocidos.

Aunque Symplicity se esfuerza por proporcionar un alto nivel de seguridad y privacidad, no se puede garantizar que la transmisión de datos a través de Internet o cualquier red inalámbrica sea absolutamente segura o efectiva, y Symplicity no garantiza ni garantiza la seguridad y privacidad de ningún dato, información o contenido. Debe tener en cuenta compartir solo la información con la que se sientan cómodos en estas circunstancias.

CAMBIOS DE POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Symplicity puede considerar necesario o apropiado modificar de vez en cuando esta Política de privacidad para reflejar los cambios en la forma en que Symplicity recopila o usa información o cambios en las leyes, regulaciones o estándares de la industria relacionados con la privacidad. En consecuencia, Symplicity se reserva el derecho de cambiar esta Política de privacidad en cualquier momento publicando la política revisada en este Sitio. La información se manejará de acuerdo con la Política de privacidad vigente en el momento en que se utilice.

RESIDENTES DE CALIFORNIA

La ley de California permite a sus residentes solicitar y recibir información sobre la divulgación por parte de una empresa de ciertas categorías de información personal a otras compañías para su uso en marketing directo. Si usted es un residente de California y un usuario del Sitio, puede solicitar una copia de esta información a Symplicity enviando un correo electrónico a privacy@symplicity.com

o una carta a Symplicity, Oficial de Privacidad, 3003 Washington Blvd. STE900 Arlington, VA 22201.

Incluya su nombre y dirección de correo electrónico en las solicitudes de correo electrónico, y su nombre y dirección postal en las solicitudes de correo.

PREGUNTAS O INQUIETUDES

Si tiene preguntas, inquietudes o quejas con respecto a esta Política de privacidad o cuestiones de privacidad relacionadas con el Sitio, puede comunicarse con nosotros, en privacy@symplicity.com.

UE. Y ESCUDO DE PRIVACIDAD SUIZO

Symplicity cumple con la UE-EE. UU. Privacy Shield Framework y Swiss-U.S. Privacy Shield Framework según lo establecido por el Departamento de Comercio de EE. UU. Con respecto a la recopilación, uso y retención de información personal transferida de la Unión Europea, el Reino Unido y Suiza a los Estados Unidos. Symplicity ha certificado al Departamento de Comercio que cumple con los Principios del Escudo de privacidad. Mira nuestro Privacy Shield Statement. Si existe algún conflicto entre los términos de esta política de privacidad y los Principios del Escudo de privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de privacidad. Para obtener más información sobre el programa Privacy Shield y ver nuestra certificación, visite https://www.privacyshield.gov/

GDPR

El 25 de mayo de 2018, el Reglamento General de Protección de Datos (GDPR) entra en vigencia en la Unión Europea (UE). El RGPD es una nueva ley de la UE que amplía los derechos de privacidad de las personas de la UE y establece nuevas obligaciones en las organizaciones que comercializan, rastrean o manejan los datos personales de la UE. Symplicity se compromete a ayudar a nuestros clientes a cumplir con el RGPD a través de nuestras sólidas protecciones de privacidad y seguridad. Para obtener más información, consulte nuestra página de información de GDPR aquí.

Start typing and press Enter to search